Nec = Congiunzione
tibi = Complemento di termine
amico = coplemento di mezzo
opus est = predicato verbale
de cuius = Complemento specificazione
benevolentia = complemento oggetto
dubites = predicato verbale
*Il verbo dubito è intransitivo in latino, e in questo caso particolare regge l’ablativo che abbiamo analizzato come complemento oggetto, ma ovviamente in latino era un complemento di altro tipo.
- E non hai bisogno di un amico, del quale benevolenza sei incerto.
Costruzione impersonale di "opus est" infatti il verbo è
alla III persona singolare e non ha soggetto,
la cosa di cui si necessita è all'ablativo,
la persona che ha bisogno è in dativo.
La subordinata è una relativa con valore consecutivo
dubites
dubito, dubitas, dubitavi, dubitatum, dubitare (I)
